HIER findet Ihr ein paar Demo Songs, die von Fans eingeschickt wurden, zum reinhören!

Während der Reality-Show am Wochenende, haben TATY einen neuen Song aufgenommen "I Vse Normalno".
Das erste Demo davon könnt ihr euch HIER anhören.

[url=http://tatulife.kulichki.com/download/newalbom/belochka[2]HIER[/url] gibts einen neunen Song zum anhören und Downloaden.

- [url=http://tatulife.kulichki.com/download/newalbom/belochka[2]Belochka[/url] / Text

- Zashititya ochkami / Text

- Ty soglasna
- Ya budu
- Vse normal'no 1:48 DEMO (thanks to harre)

V kosmose skvoznyai




[f1][ Editiert von Administrator Zavedi am 02.03.2004 0:09 ][/f]

Es gibt einen weiteren neuen Song "Ya Budu" (Zashishatsya ochkami)




[f1][ Editiert von Administrator Zavedi am 15.03.2004 21:02 ][/f]

Zitat

---

Gepostet von Zavedi
Es gibt einen weiteren neuen Song "Ya Budu" (Zashishatsya ochkami)




[f1][ Editiert von Administrator Zavedi am 15.03.2004 21:02 ][/f]

---

Hört sich gut an... Hoffentlich kommt bald das neue Album

Ja, finde den Song auch ziemlich gut. Klingt richtig gut und wieder ganz anders als die anderen Songs, nicht so wie bei Bohlen, wo jedes Lied irgendwie gleich klingt!!!
Bisher gibts leider noch kein genauen Termin fürs Album, es soll aber voraussichtlich im Juni erscheinen. Lassen wir uns überraschen!!! Wird aber aufjedenfall mal Zeit, was neues.




[f1][ Editiert von Administrator Zavedi am 16.03.2004 19:42 ][/f]

Hab hier mal die Lyrics auf russisch und deutsch!

Zaschischatsya Ochkami...

Eto tvoya z'eml'a
Eto tvoya strana
Eto tvoya l'ubov'
Eto tvoya dusha
Eto tvoya luna
Eto tvoya zv'ezda
Eto tvoya noch'
Eto tvoya vs'egda

Eto moya igra
Tuch'i po prav'ilam
N'ebo na popolam
Solntse t'eb'e otdam
Ya budu, ya budu
Zasch'isch'ats'a ochkam'i

Eto tvoya ra
Eto tvoya duga
Eto tvoya groza
Eto tvoyi tsv'eta
Eto tvoya moya
Eto i ta stroka
Eto moya m'echta
Eto tvoya odna

Eto moya igra
Tuch'i po prav'ilam
N'ebo na popolam
Solntse t'eb'e otdam
Ya budu, ya budu
Zasch'isch'ats'a ochkam'i

deutsche Übersetzung

Ich werde mich mit Glas schützen...

Dies ist dein Land,
dies ist deine Heimat,
dies ist deine Liebe,
Dies ist deine Seele

Dies ist dein Mond,
dies ist dein Stern,
dies ist deine Nacht,
dies ist deins für immer.

Refrain
Es ist mein Spiel,
das die Wolken aufhält.
Der himmel ist geteilt.
Ich werde dir die Sonne schenken.

Ich werde...Ich werde mich mit Glas/einer Brille schützen...mich mit Glas schützen

Dies ist dein ?
Dies ist deine Kurve,
dies ist dein Sturm,
Sie sind deine Farben.

Dies ist deins, meines,
dies ist deine Einfachheit/Ehrlichkeit,
es ist meine Phantasie,
es ist deins einzig

Wiederholung Refrain 2x